Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
all the world
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"all the world"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Speaking
1
Konuşma
all the world
i.
elalem
2
Konuşma
all the world
expr.
cümle alem
3
Konuşma
all the world
expr.
dünya alem
4
Konuşma
all the world
expr.
herkes
"all the world"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 101 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
all the time of the world
i.
dünyanın bütün zamanı
2
Genel
all the children in the world
i.
dünyadaki bütün çocuklar
3
Genel
be all/completely alone (in the world)
f.
kimi kimsesi olmamak
4
Genel
be known all over the world
f.
bütün dünyada bilinmek
5
Genel
for all the world like
s.
tıpatıp aynı
6
Genel
for all the world
zf.
dünyada
7
Genel
all over the world
zf.
tüm dünyada
8
Genel
all over the world
zf.
dünyanın her yerinde
9
Genel
for all the world
zf.
bütün dünyayı verecek olsalar
10
Genel
for all the world
zf.
ne pahasına olursa olsun
11
Genel
in all the countries of the world
zf.
dünyanın bütün ülkelerinde
12
Genel
all around the world
zf.
tüm dünya çevresinde
13
Genel
all around the world
zf.
dünya çevresinde
14
Genel
all around the world
zf.
dünya çapında
15
Genel
all over the world
zf.
bütün dünyada
Phrases
16
İfadeler
for all the world
zf.
her ne pahasına olursa olsun
17
İfadeler
for all the world as if (someone or something)
expr.
sanki (bir şey) yapmış/olmuş gibi
18
İfadeler
for all the world as if/though...
expr.
sanki (bir şey) yapmış/olmuş gibi
19
İfadeler
for all the world like somebody/something
expr.
sanki (bir şey) yapmış/olmuş gibi
20
İfadeler
for all the world as if (someone or something)
expr.
sanki tamamen (bir şeymiş) gibi
21
İfadeler
for all the world as if/though...
expr.
sanki tamamen (bir şeymiş) gibi
22
İfadeler
for all the world like somebody/something
expr.
sanki tamamen (bir şeymiş) gibi
23
İfadeler
out of all the things in the world
expr.
dünyadaki bütün şeylerin dışında
24
İfadeler
out of all the things in the world
expr.
dünyadaki bunca şeyin arasından
25
İfadeler
all the world loves a lover
expr.
mutlu ve aşık birini herkes/çoğu kişi sever
26
İfadeler
all the world loves a lover
expr.
mutlu ve aşık birini görmek herkesi/çoğu kişiyi mutlu eder
27
İfadeler
all the world loves a lover
expr.
mutlu ve aşık birini herkes/çoğu kişi sever
28
İfadeler
all the world loves a lover
expr.
mutlu ve aşık birini görmek herkesi/çoğu kişiyi mutlu eder
Colloquial
29
Konuşma Dili
from all corners of the world
expr.
dünyanın dört bucağından
30
Konuşma Dili
from all corners of the world
expr.
dünyanın her köşesinden
31
Konuşma Dili
from all corners of the world
expr.
dünyanın dört bir köşesinden
32
Konuşma Dili
from all corners of the world
expr.
dünyanın dört bir yanından
33
Konuşma Dili
all corners of the world
expr.
dünyanın dört bir yanı
34
Konuşma Dili
all corners of the world
expr.
dünyanın her köşesi
35
Konuşma Dili
all corners of the world
expr.
dünyanın dört bir yanı
36
Konuşma Dili
all corners of the world
expr.
dünyanın her köşesi
Idioms
37
Deyim
all the difference in the world
i.
dünya kadar fark olması
38
Deyim
all the difference in the world
i.
dünyalar kadar farklı
39
Deyim
all the difference in the world
i.
olayın tamamen değişmesi/olayın bambaşka bir boyuta taşınması
40
Deyim
all the world and his wife
i.
bir sürü insan
41
Deyim
all the world and his wife
i.
tüm sosyete
42
Deyim
all the difference in the world
i.
dağlar kadar fark
43
Deyim
be all the world to somebody
f.
dünyalara değişmemek
44
Deyim
mean all the world to somebody
f.
dünyalara değişmemek
45
Deyim
be all the world to somebody
f.
çok sevilmek
46
Deyim
mean all the world to somebody
f.
çok sevilmek
47
Deyim
be all the world to somebody
f.
her şeyden daha fazla sevilmek
48
Deyim
mean all the world to somebody
f.
her şeyden daha fazla sevilmek
49
Deyim
be all the world to somebody
f.
dünyalara bedel/değer olmak
50
Deyim
mean all the world to somebody
f.
dünyalara bedel/değer olmak
51
Deyim
be all the world to somebody
f.
biri için çok kıymetli olmak
52
Deyim
mean all the world to somebody
f.
biri için çok kıymetli olmak
53
Deyim
be/mean (all) the world to somebody
f.
dünyalara değişmemek
54
Deyim
be/mean (all) the world to somebody
f.
çok sevmek
55
Deyim
be/mean (all) the world to somebody
f.
her şeyden daha fazla sevmek
56
Deyim
be/mean (all) the world to somebody
f.
dünyalara bedel/değer olmak
57
Deyim
be/mean (all) the world to somebody
f.
biri için çok kıymetli/önemli/değerli olmak
58
Deyim
be/mean (all) the world to somebody
f.
çok değer vermek
59
Deyim
mean all the world to
f.
dünyaya bedel olmak
60
Deyim
have all the time in the world
f.
çok zamanı olmak
61
Deyim
have all the time in the world
f.
dünya kadar vakti olmak
62
Deyim
have all the time in the world
f.
istemediği kadar çok zamanı olmak
63
Deyim
make all the difference (in the world)
f.
fark yaratmak
64
Deyim
make all the difference (in the world)
f.
fark edilebilir bir etki/değişiklik yaratmak
65
Deyim
make all the difference (in the world)
f.
renk getirmek
66
Deyim
make all the difference (in the world)
f.
gelişim sağlamak
67
Deyim
make all the difference (in the world)
f.
dünyasını değiştirmek
68
Deyim
make all the difference (in the world)
f.
yeni bir soluk katmak/getirmek
69
Deyim
look for all the world like
f.
tıpatıp aynı olmak
70
Deyim
look for all the world like
f.
tıpatıp benzemek
71
Deyim
look for all the world like
f.
sanki bir kopyası olmak
72
Deyim
look for all the world like
f.
bire bir benzemek/aynı olmak
73
Deyim
look for all the world like (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) tıpatıp aynısı olmak
74
Deyim
look for all the world like (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) tıpatıp benzemek
75
Deyim
look for all the world like (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) sanki bir kopyası olmak
76
Deyim
look for all the world like (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) bire bir benzemek/aynı olmak
77
Deyim
all . . . in the world
expr.
dünyadaki bütün …lar
78
Deyim
for all the world to see
expr.
açık seçik şekilde
79
Deyim
(all) the world over
expr.
bütün dünyada
80
Deyim
(all) the world over
expr.
dünya çapında
81
Deyim
for all the world
expr.
dünyada (olmaz)
82
Deyim
for all the world
expr.
dünyayı verseler (olmaz)
83
Deyim
all the world and his wife
expr.
cümbür cemaat
84
Deyim
for all the world to see
expr.
ele güne karşı
85
Deyim
for all the world to see
expr.
herkesin gözü önünde
86
Deyim
for all the world to see
expr.
herkesin önünde
87
Deyim
for all the world
expr.
hiçbir surette
88
Deyim
all the world and his wife
expr.
herkes
89
Deyim
for all the world like
expr.
sanki bir kopyası
90
Deyim
(all) the world over
expr.
tüm dünyada
91
Deyim
for all the world to see
expr.
tüm dünya görsün diye
92
Deyim
for all the world like
expr.
tıpatıp
93
Deyim
all the world and his wife
expr.
yediden yetmişe herkes
94
Deyim
for all the world to see
expr.
ulu orta
95
Deyim
for all the world as though (someone or something)
expr.
sanki (bir şey) yapmış/olmuş gibi
96
Deyim
for all the world as though (someone or something)
expr.
sanki tamamen (bir şeymiş) gibi
97
Deyim
from all four corners of the world
expr.
dünyanın dört bir yanından
98
Deyim
from all four corners of the world
expr.
dünyanın her köşesinden
99
Deyim
from all four corners of the world
expr.
dünyanın dört bir köşesinden
Speaking
100
Konuşma
from all over the world
expr.
dünyanın her yerinden
101
Konuşma
people come from all over the world to see this
expr.
insanlar dünyanın dört bir yanından bunu görmek için geliyor
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of all the world
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy